Ne me croyez pas si je vous parle de la guerre
Traduction de Chakib Ararou
Asmaa Azaizeh
| Parution | 06/02/2026 |
|---|---|
| Format | Livre broché de 88 pages |
| ISBN | 979-10-95630-93-7 |
Résumé
« J’écris des poèmes sur l’humanité
et la laideur des guerres
sur la solitude existentielle
sur l’amour que traîne
un corbillard »
L'autrice
Poétesse, performeuse, journaliste et curatrice palestinienne, Asmaa Azaizeh est née en 1985 à Dabburieh, en basse Galilée. Elle a dirigé le musée Mahmoud Darwich à Ramallah, son travail poétique est traduit en plusieurs langues.
Le traducteur
Chakib Ararou est docteur en littérature arabe moderne, chercheur associé à l'Iremam, enseignant à l’Inalco et traducteur littéraire.
Rencontres
MARSEILLE – 6 février à 19h30 – Rencontre à la librairie Zoème avec Asmaa Azaizeh et le traducteur Chakib Ararou
PARIS – 8 février à 17h – Rencontre à la librairie La Régulière avec Asmaa Azaizeh, le traducteur Chakib Ararou et l'éditrice Juliette Rousseau